关于伊拉克问题的拟议决议案文

2019-05-22 06:29:06 皇甫镌镢 26
以下是布什总统星期四向国会提出的支持袭击伊拉克问题的决议案文:

“1998年国会认定伊拉克当时实质性和不可接受地违反其国际义务,从而威胁到美国的重大利益和国际和平与安全,并说明了这一结论的原因,并敦促总统采取适当行动使伊拉克遵守其国际义务(公法105-235);

除其他外,伊拉克继续拥有和发展重要的化学和生物武器能力,积极寻求核武器能力,支持和窝藏恐怖主义组织,从而继续威胁到伊拉克,因此仍然存在物质和不可接受的违反其国际义务的行为。美国的国家安全利益和国际和平与安全;

伊拉克继续通过继续对其平民,包括库尔德人民进行残酷镇压,从而威胁该地区的国际和平与安全,拒绝释放,遣返或解释非联合国安全理事会的决议而继续违反联合国安全理事会的决议。 - 被伊拉克错误地扣留的伊拉克公民,以及未能将伊拉克非法从科威特扣押的财产归还;

鉴于目前的伊拉克政权已表明其有能力并愿意对其他国家和本国人民使用大规模毁灭性武器;

趋势新闻

鉴于目前的伊拉克政权已表现出对美国的持续敌视和意图,包括企图在1993年暗杀前总统布什,并在数千次对美国和联军武装部队开火,从事执行联合国安理会决议;

基地组织成员,一个负责袭击美国,其公民和利益的组织,包括2001年9月11日发生的袭击事件,已知在伊拉克;

伊拉克继续援助和庇护其他国际恐怖主义组织,包括威胁美国公民生命和安全的组织;

2001年9月11日对美国的袭击突显了伊拉克将大规模毁灭性武器转移给国际恐怖组织的威胁的严重性;

鉴于美国拥有“联合国宪章”所承认的使用武力以保护自己的固有权利;

鉴于伊拉克表现出使用大规模毁灭性武器的能力和意愿,伊拉克现政权将利用这些武器对美国或其武装部队发动突然袭击或向国际恐怖主义分子提供这种武器的风险很高,以及美国及其公民因此类袭击而造成的极端伤害,并证明美国为了自卫而使用武力是合理的;

鉴于伊拉克严重违反联合国安全理事会第687号决议规定的解除武装和其他义务,停止镇压威胁国际和平与安全的平民,这些平民根据联合国安全理事会第688号决议,并停止威胁其邻国或联合国根据联合国安理会第949号决议在伊拉克开展行动,联合国安理会第678号决议授权使用一切必要手段迫使伊拉克遵守这些“随后的有关决议”;

国会授权使用反伊拉克军事力量决议(公法102-1)授权总统利用美国武装部队全面执行安理会第660,661,662,664,665号决议,666,667,669,670,674和677,根据安全理事会第678号决议;

国会在第102-190号公法第1095条中表示,它“支持使用一切必要手段实现安全理事会第687号决议的目标,以符合对伊拉克使用军事力量的授权(公法102- 1),“伊拉克对其平民的镇压违反了联合国安理会第688号决议,并且'对波斯湾地区的和平,安全和稳定构成持续威胁',并且国会'支持使用一切必要手段实现第688号决议的目标;'

尽管国会在“伊拉克解放法”(公法105-338)中表达了这样的意义,即美国的政策应该是支持当前伊拉克政权取消权力的努力,并促进民主政府的出现以取代政权;

鉴于总统有权根据“宪法”采取行动,以阻止和防止国际恐怖主义对美国的行为,正如国会在关于授权使用军事力量的联合决议中所承认的那样(公法107-40);

鉴于总统根据“宪法”有权使用武力来捍卫美国的国家安全利益;

因此,现在,无论如何

由美利坚合众国参议院和众议院在国会作出的决议,

第1节。短名称。
该联合决议可能被称为“对伊拉克的进一步决议”。

第2节使用美国武装部队的授权。
总统有权使用他认为合适的一切手段,包括武力,以执行上述联合国安理会决议,捍卫美国的国家安全利益,免受伊拉克构成的威胁,并恢复国际该地区的和平与安全。