布什对联合国:关于伊拉克或美国意志的法案

2019-05-22 12:41:07 南郭嶷 26
布什总统星期四警告联合国必须迫使萨达姆侯赛因摧毁他的大规模杀伤性武器或“行动将是不可避免的”。

布什总统在联合国大会上说:“我们不能袖手旁观,不顾一切危险。” “我们必须坚持我们的安全和人类的永久权利和希望。”

在美国盟友和美国立法者对巴格达使用武力的广泛犹豫之后,布什先生提出了他的理由。 联合国秘书长科菲·安南告诫美国不要在没有安理会支持的情况下自行采取行动。

布什先生的讲话等于对联合国履行其责任的挑战。

趋势新闻

布什总统说:“伊拉克已经回应了十年来联合国提出的十年蔑视要求。” “现在全世界都面临着考验......和联合国,这是一个艰难而又具有决定性的时刻。安全理事会的决议是否得到尊重和执行......或者被抛弃而没有后果?联合国是否会为其成立目的服务? ......还是不相干?“

布什总统提出与其他国家一起就“迎接共同挑战”的决议开展工作。 并且,他说,“如果伊拉克政权再次蔑视我们,世界必须故意果断地”对抗伊拉克领导人。

布什总统表示愿意通过联合国采取行动,这似乎是对美国单方面采取的推翻萨达姆行动的反对意见的回应。

美国一位高级官员表示,国务卿科林鲍威尔将于周五与安理会其他四个常任理事国 - 俄罗斯,中国,法国和英国 - 共同制定一项决议,该决议将规定伊拉克遵守其承认的要求的最后期限武器检查员。

安南在布什总统发表讲话前几分钟,呼吁伊拉克“为了自己的人民”进行武器检查。 但他也坚持认为只有联合国可以授权在超越直接自卫的情况下使用武力。

安南在强烈呼吁尊重国际法和多边行动时说:“即使是最强大的国家也知道,他们需要与多边机构的其他机构合作,以实现其目标。”

布什政府已明确表示,如果有必要,单独行动是合理的,并认为不需要新的法律权力来使用武力试图驱逐萨达姆。

布什总统在演讲中表示,未能对伊拉克采取行动,将意味着投入数百万人的生命进行不计后果的赌博。 “这是我们不能冒的风险,”他宣称。

“通过传承和选择,美利坚合众国将采取这种立场,”总统说。 “联合国代表,你也有能力做到这一点。”

布什先生用22页的文件支持他的上诉,指责萨达姆十年的欺骗和蔑视16项联合国决议。

他说:“伊拉克政权的行为是对联合国权威的威胁,也是对和平的威胁。”

布什总统在个人报告中说,伊拉克的暴力和恐怖主义导致他的父亲,前总统乔治HW布什和科威特埃米尔于1993年被暗杀。

“萨达姆侯赛因已经对自己提起诉讼,”他说。

布什先生希望190个联合国国家向萨达姆施加压力,让他们在经过三年多的时间后重新接纳国际检查员,寻找隐藏的武器,然后迫使他解除武装。

这些要求植根于1990年至1991年波斯湾战争期间和之后通过的决议,这些决议迫使伊拉克撤销对科威特的兼并。 伊拉克否认它正在发展大规模毁灭性武器。

就伊拉克问题而言,它直截了当地警告华盛顿它准备好用它可以使用的所有武器击退任何入侵,甚至是厨房用刀,棍棒和石头。

在布什发表讲话前几个小时,伊拉克外交部长纳吉萨布里否认他的国家拥有大规模杀伤性武器,并表示巴格达仍然希望避免任何袭击。

“但如果我们受到攻击,我们将选择自己的方式,使用我们可以使用的所有东西,甚至是棍棒,厨房用刀,我们的手和石头,”他说。

与此同时,华盛顿的国防官员表示,美国军方的中央司令部将把其总部工作人员的600名成员从佛罗里达州移至伊拉克附近的海湾阿拉伯卡塔尔国家,并于11月进行为期三周的演习。

美国官员拒绝评论有关新扩张的基地将在任何入侵伊拉克方面发挥关键指挥作用的猜测,但一名高级官员表示他们正在考虑将这一转变永久化。

自3月以来的联合国伊拉克谈判未能让萨达姆同意视察员的返回,他们于1998年12月在美国和英国的空袭之前离开,以惩罚萨达姆政府没有配合检查。 伊拉克表示,它希望继续进行对话,但对安南拒绝的悬而未决的问题提出了广泛的议程。

除英国和以色列外,世界上几乎每个国家都对先发制人的伊拉克袭击事件表示严重质疑,许多国家希望联合国安理会15国先前批准任何军事行动。

布什先生为赢得国会支持所做的努力也取得了不同的结果。

参议院外交关系委员会主席周三表示,他认为外交时间已经不多了。 参议员约瑟夫·拜登(D-Del)表示,独自对抗伊拉克将是最糟糕的选择。

“如果总统采取单方面态度,我将非常失望:'世界被诅咒,我们走了。' 这不符合我们的利益,“拜登告诉费城世界事务委员会。