不只是美国的悲剧

2019-05-22 14:23:05 梅寡峡 26
去年,Kazusada Sumiyama和他的妻子Mari首次访问纽约。 他们的儿子Yoichi被转移到那里,他向他们展示了所有的景点 - 炮台公园,自由女神像,七月四日的烟花。

这是美好的一天。

这也是他们最后一次看到Yoichi活着。

Yoichi曾在世界贸易中心的一家日本银行分行工作,是近一年前恐怖分子撞毁塔楼时被杀害的数百名外国人之一。

趋势新闻

对于那些在那么远的地方去世的人的亲属 - 以及甚至没有针对他们的攻击,但是在美国 - 时间的流逝对于结束他们的悲痛几乎没有作用。

“身体问题是可以治愈的,无法说话或没有胃口的事情,”Sumiyama夫人说。 “但在我内心深处,有一些停滞不前的东西总是存在,这不会让我失去理智。这是我必须永远带着我的东西。”

她的痛苦在全球范围内分享。

来自英国的67人遇难。 两名以色列人死亡。 十五个澳大利亚人。 至少有一个尼日利亚人,可能还有六个人。 二十四个日本人。 十七名墨西哥人。

总而言之,来自91个国家的近500名外国人在911袭击事件中丧生。

汤姆克拉克是一名29岁的伦敦记者,她的姐姐在世界贸易中心去世,他帮助为英国受害者家属建立了一个支持小组。

该组织正在与政府合作,在伦敦建立一个永久的9月11日纪念馆,并于6月会见了美国政府受害者赔偿基金管理员肯尼斯·范伯格。

克拉克表示,大多数家庭尚未决定是否接受该基金的付款,预计平均只需超过100万美元。

“人们仍在处理原始的,不舒服的,困难的问题,”克拉克说,他仍然觉得谈论他的妹妹太难了。

克拉克18个月前和他的妹妹住在纽约后回到英国,他说他将在曼哈顿度过袭击纪念日。 他的家人以及英国支持团体中的大多数人将留在英国。

“这部分是因为他们是英国人,他们希望英国认识到这不仅仅是美国的悲剧,”他说。 “纽约是一个国际城市。这是一种国际犯罪。”

自袭击事件发生以来,17名墨西哥受害者中的许多人的家人已经访问了纽约,其中一些人已经获得了财政支持,其中包括墨西哥州政府提供的数百美元和非营利组织的援助。

但他们尚未从为受害者及其家属设立的联邦美国基金中获得资金。 虽然外国人有资格获得此类付款,但一位不愿透露姓名的领事馆发言人称,由于一些人是非法入境者,因此支付款被搁置。

被杀害的日本人中有一半 - 包括Sumiyamas的儿子 - 为富士银行工作,富士银行在世界贸易中心第79至第82层办公室有700名员工。 为该银行工作的六名美国人与12名日本人一起死亡。

合并之后,瑞穗实业银行(Mizuho Corporate Bank,Ltd。)的发言人Yasushi Miyama表示,该公司能够继续前进,因为它在1993年世界贸易中心爆炸后将其计算机中心搬到了一个单独的地方。

“我们的行动从未停止,”他说。 “即使在袭击当天,我们也在新泽西州的计算机中心进行了交易。”

但他补充道,死者的记忆仍然生动。

“我们已经将这些职位填补了其他员工,但我们永远无法收回那些死亡者的损失,”他说。 “我认为重要的是不要忘记9月11日,并偶尔回忆一下。但现在谈论它还为时尚早。”

Miyama表示,该银行于2月在东京为遇难者举行了纪念活动,目前正在寻找新办事处。 出于对袭击中幸存者的尊重,它可能不会迁移到超过30层的建筑物。

他拒绝透露银行向受害者家属提供的支持细节,仅表示“我们提供足够的支持,包括财政支持”。

四名日本受害者家属被发现有资格获得政府工作人员的赔偿,但专家表示,死者家属需要的不仅仅是经济上的帮助,还有精神支持。

“他们失去了亲人。这不仅仅是一个金钱问题,”Ashinaga的发言人Koji Ogawa说道,他是一个私人团体,为失去父母的孩子提供奖学金和支持。

Ashinaga 8月份为85名儿童举办了一次国际营,其中包括7名纽约人,他们在袭击中失去了父母,9名来自阿富汗的孤儿。

失去儿子Yoichi的Sumiyamas拒绝讨论赔偿问题。 但他们说,有一件事,比任何其他事情都更有助于他们更接近将悲剧抛在脑后。

四月,富士告诉他们,与其他许多遗体永远不会被发现的受害者不同,Yoichi的一部分已被找回。 他们立即飞往纽约,在医疗检查员办公室领取遗骸。

“即使它只是他身体的一部分,但它在心理上产生了很大的不同。我们曾想为他做点什么,但我们不确定如何,”Sumiyama先生说。 “即使我们想要祈祷,我们也不能;我们想提供鲜花,我们不知道在哪里提供它们。”

现在,Yoichi的骨灰在他们小餐厅的餐具柜里,里面有一个刻有他的名字和“1967-2001”的青铜瓮。 在容器前面是Yoichi的照片,微笑着。 在它背后,是日本艺术家Hiro Yamagata绘制的塔楼。

美国志愿者送来的三只泰迪熊和Yoichi穿的黄色T恤也在餐具柜上。