曾经平静的证人在Pistorius谋杀案审判中哭泣

2019-09-06 06:21:40 东乡耢窝 26

P RETORIA,南非(美联社) - 两天来,奥斯卡皮斯托利斯谋杀案审判中的证人一直保持冷静。 然后,就在她的证词即将结束时,她泪流满面地说出她所说的是那个双截肢运动员在他的南非家中致命射杀女友的呐喊。

米歇尔伯格是皮斯托利斯的邻居,他在世界各地观看的第二天采取了立场,通过首席辩护律师的强烈质疑保持冷静。 然而,在星期二与首席检察官进行的最后一次交流中,当她回忆起她在去年情人节早期所说的一个女人的惊恐尖叫时,情绪冲刷着她。

“当我在洗澡时,我重温她的呼喊,”汉堡在枪击事件发生后明显提及她的创伤时说道,当时警察队长接受了她的陈述。 当检察官Gerrie Nel向她询问她当时的情绪时,她说这种经历“非常原始”而且她的声音破裂了。

奈尔问她现在的应对方式。

“我应对得很好,”汉堡坚持说。 “已经过去了一年。”

伯格是一名大学讲师,距离皮斯托瑞斯的家有177米(193码),他的女友雷瓦·斯坦坎普在那里死于赛跑者所说的事故。

汉堡作证说,她听到一个男人和一个女人大喊,然后是四声枪响。 她说女人的枪声在枪声中持续不断,并在最后一声后迅速消失。 她是控方打电话的第一个证人,该证人认为Pistorius在一次大声争吵后故意杀害了斯滕坎普。

她的证词与皮斯托瑞斯的说法相矛盾。 他说他在厕所隔间门上开了四次,在认为她是一个危险的入侵者之后,在头部,手臂,臀部或侧面区域击中了Steenkamp三次。 他已经表示无罪。

辩方辩称,当枪声被枪击时,汉堡可能已经睡着了,然后误以为她听到了枪声,事实上,在他意识到自己射杀了女友之后,Pistorius用板球拍打破了厕所隔间门的声音。

在汉堡的盘问中,首席辩护律师巴里·鲁克斯暗示她错误地说她听到一个女人在尖叫,而实际上是皮斯托利斯在意外射击斯坦坎普之后高声呐喊。

Roux有时会给这个29岁的模特被杀的详细信息,他说,斯坦坎普被击中头部,这会导致脑损伤和“没有认知功能”,因此她不会尖叫在最后一颗子弹击中后,汉堡证实了这一点。

鲁克斯说,一位专家后来在审判中作证说,“头部射击,她(斯滕坎普)会立即下降。”

汉堡不同意。 “我在最后一次射击后听到了她的声音,”她说。 “它消失了。”

她的丈夫查尔约翰逊也作证说“在最后一次枪击被解雇后,最后一声尖叫消失了。”

汉堡还说,她听到的那个男人 - 在枪声响起之前 - 正在寻求帮助,这一证词使检察官的叙述混淆了Pistorius是侵略者。 在被Roux挑战的过程中,汉堡猜测也许是Pistorius嘲笑斯坦坎普的呼救声。 “这是一种嘲弄吗?我不知道。我不是皮斯托瑞斯先生,”她说。

如果犯有预谋谋杀罪,Pistorius面临至少25年监禁,不得假释,在作证期间做笔记并在休庭期间与律师蜷缩在一起。 去年,当他在法庭上抽泣时,他的风度与他有时令人心烦意乱的行为形成鲜明对比。 在星期二的某个时候,他捂住了耳朵,但目前还不清楚为什么。

27岁的Pistorius因为先天性缺陷而出生时没有腓骨,11个月大时他的腿被截肢。 他一直使用碳纤维刀片,最初被禁止与身体强壮的同龄人竞争,因为许多人认为他的刀片给了他不公平的优势。 他后来被允许参加比赛。 他是多个残奥会奖牌获得者,但他未能在2012年伦敦奥运会上获得奖牌。

斯坦坎普的母亲六月在接受电视采访时表示,她不想忍受痛苦。

“我失去了对我来说很重要的一切,但我仍然可以原谅。我可以原谅,”她告诉NBC的“今日”节目。 “一定要原谅。”

6月斯坦坎普周一在法庭上,希望看到皮斯托瑞斯的眼睛。 但是,她说,皮斯托瑞斯“从不看我的方式,或者他没有机会这样做。”

Thokozile Masipa法官将最终作出判决并决定任何判决。 南非没有陪审团审判。

星期二的诉讼程序被中断,当时马西帕下令对南非电视频道在她的证词中播放汉堡照片的指控进行调查 - 反对法院命令保证要求证人的隐私。

“我正在警告媒体,”法官说,“如果你不表现,你就不会被这个法庭用软手套治疗。”

___

Gerald Imray在Twitter上发布了www.twitter.com/GeraldImrayAP