夏威夷在水族馆鱼的争斗中心

2019-05-22 09:47:07 钦磺 26

H ONOLULU(美联社) - 夏威夷最大的岛屿上的水域是五十种鲜艳的热带鱼类的家园,每年都会被捕获成网,从全球飞到从柏林到波士顿的水族馆。

科学家表示,大岛附近的水族馆渔业是世界上管理最好的水族馆之一,但它仍然成为争夺是否适合从珊瑚礁中移除鱼类供人们观赏和享受的斗争的焦点。

活动人士发起了一场关闭水族馆鱼类买卖的活动,称从夏威夷到菲律宾的做法正在摧毁珊瑚礁。

“在这个时代,海洋面临着危机......渔业对于业余爱好来说绝对没有理由,”总部位于西雅图的海洋牧羊人保护协会的迈克·朗说道,该协会是该运动的先锋。

一个由渔民,州监管机构甚至当地环保人士组成的联盟表示,该组织应将注意力集中在其他地方,并指出综合水族馆渔业法规和科学研究表明那里的鱼类资源正在反弹。

“我们在这里不再有问题了,”当地环保组织Lost Fish Coalition的Tina Owens说。

科学家估计,水族馆贸易从世界各地的珊瑚礁中清除了大约3000万条鱼。 夏威夷占不到2%,而绝大多数来自印度尼西亚和菲律宾。

这些国家的一些渔民通过将氰化物泵入水中捕获鱼类,使鱼类变得迟钝,更容易捕获。 这种化学物质也可能损害附近的海洋生物,并缩短捕获的鱼类的寿命。

菲律宾政府渔业和水产资源局局长阿西斯佩雷斯说,菲律宾长期以来禁止捕杀氰化物,并于4月禁止某些类型的渔具摧毁珊瑚礁和其他海洋栖息地。

夏威夷收藏家使用网捕鱼。 当地收藏家可以出售一个黄色的汤 - 大岛西海岸最常捕获的物种 - 大约3美元或4美元。 随着中间商增加存储和运输成本,鱼可以零售价在30美元到60美元之间。

龙说海洋牧羊犬也将把这场运动带到印度尼西亚和菲律宾,但没有提供细节。

该组织以使用侵略性战术 - 甚至暴力 - 来实现其目标而闻名,因为其成员在南极洲撞击日本捕鲸船并在船上投掷玻璃容器酸。 一名联邦法官称他们为海盗。

上个月,当海洋牧羊犬活动家戴着照相机接近在夏威夷西部水下工作的两名捕鱼者时,水族馆鱼业的冲突成为人们关注的焦点。

一名收集员向一名活动家游泳,并将她的潜水调节器从嘴里扯下来。 鱼类收藏家和活动家都互相投诉。 检察官正在审查证据,但尚未决定是否提出指控。

当地积极分子长期以来一直在关闭夏威夷的水族贸易。

夏威夷潜水连锁店Snorkel Bob's和Sea Shepherd董事会副主席Robert Wintner多年来一直游说州立法机构禁止收集水族馆鱼,但这些法案没有通过。

Wintner和其他人在2012年起诉该州,称在收集许可证颁发之前应进行环境研究。 州法官驳回了诉讼,但原告提出上诉。

Long说Sea Shepherd来到夏威夷帮助Wintner和其他当地活动家。 他说,该组织并不打算“骚扰,攻击或吸引试图将食物放在桌面上的个体渔民”。

该集团专注于拍摄和记录,以引起人们对他所谓的“一个非常脆弱的生态系统的关注,这个生态系统正在耗尽,为家庭和商业爱好者提供数十亿美元的产业。”

鱼类收藏家表示拍摄并非无害,称它可能会吓跑怯懦的鱼。

西夏威夷的水族馆鱼类捕捞规则可追溯到20世纪90年代末,当时州立法机构回应对鱼类数量下降的担忧,禁止沿着海岸线的鱼群收集鱼类。

今天,35%的海岸禁止收集。

研究渔业数十年的Humbolt州立大学保护生物学家Brian Tissot说,科学调查显示,自这些法规生效以来,这些地区的黄塘人口已经增加了88%。 金鱼刺尾鱼的数量攀升了37%,是第二大捕捞的观赏鱼。

人口增长已蔓延到允许捕鱼的地区。

一个由环境保护主义者,潜水员,鱼类收集者,旅游业官员和其他人组成的当地渔业咨询委员会最近采取了加强法规的措施。 他们的新规则将收藏家捕获的物种限制为40个。

圣地亚哥州立大学海洋保护专家Arielle Levine最近与人合着了一篇关于无采集区成功的论文,他说他们正在做一项保护和增加鱼类种群的“令人印象深刻的工作”。

她说,其他影响该地区珊瑚礁的因素并未得到很好的管理。

当沉积物和肥料等养分从沿海住宅和酒店开发区冲入海洋时,珊瑚礁正在被窒息。 吃藻类的鱼类可以防止过多的植物生长阻塞珊瑚礁,因此大量食用鱼类。

罗杰威廉姆斯大学(Roger Williams University)和新英格兰水族馆研究科学家的助理教授安迪·莱因(Andy Rhyne)表示,渔业的管理仍有待改进,但法规“确实有效”。

“这不是辩论或数据或科学。这是一种情绪化的争论,”Rhyne说。

___

美联社撰稿人Teresa Cerojano对菲律宾马尼拉的这份报道做出了贡献。