西班牙村庄投票改变其“杀死犹太人”的名字

2019-05-27 02:25:29 耿稀驿 26

M ADRID(美联社) - 西班牙小村庄Castrillo Matajudios的选民,其名字的意思是“Camp Kill Jews”,绝大多数星期天决定改变他们的城镇近四个世纪以来的名字。

洛伦佐·罗德里格斯市长表示,在马德里以北约260公里(160英里)的地方,该村只有56名登记选民投票率为29-19。

文件显示该镇的原名是Castrillo Motajudios,意思是“犹太人山营”。

这个名字的“杀死犹太人”部分可以追溯到1627年,也就是在1492年西班牙王室法令下令犹太人成为天主教徒或逃离该国之后的一个多世纪。 那些仍然面临西班牙宗教裁判所的人,其中许多人被焚烧。

罗德里格斯说,虽然犹太人在该地区被杀,但研究人员认为该镇现在的名字来自犹太居民,他们皈依天主教,并希望加强他们对犹太教的批判,以说服西班牙当局忠诚他们。

其他人怀疑这种变化可能来自笔的滑动。

Castrillo Matajudios希望吸引更多的游客和市民,以为突出其犹太人的过去可能有所帮助。 一些居民也为这个名字感到尴尬。

尽管今天没有犹太人住在这个城镇,但罗德里格兹说许多居民都拥有古老的犹太人根源,该镇的官方盾牌包括大卫之星。

西班牙政府今年早些时候向犹太人道歉,向几百年前被迫逃亡的人的后代提供公民身份。

大多数想要改变的选民想要恢复“犹太人山营”的名称,但最终决定不会发生在6月举行的市政厅会议之前。